成語不知所措是什么意思

不知所措

bù　zhī　suǒ　cuò

[成語釋義] 措：安置；處理。不知道怎么辦才好。形容受窘或發(fā)慌的狀態(tài)。也作“莫知所措”、“未知所措”。

[成語出處] 《三國志·吳書·諸葛恪傳》：“哀喜交并；不知所措。”

[成語正音] 措；不能讀作“xī”。

[辨形] 措；不能寫作“錯(cuò)”。

[成語近義詞] 手足無措、驚慌失措、心慌意亂

[成語反義詞] 從容不迫、應(yīng)付自如、不動(dòng)聲色

[成語用法] 多指處境為難或心神慌亂；也指失望、困惑、感激時(shí)的神情狀態(tài)。一般作謂語、狀語、補(bǔ)語。

[成語結(jié)構(gòu)] 動(dòng)賓式。

[成語辨析] ～和“手足無措”；都有“慌張”和“不知如何是好”的意思。但～語義較寬；除形容舉動(dòng)慌亂外；還可指“失望”、“困惑”、“感激”時(shí)神情狀態(tài)；“手足無措”僅形容舉動(dòng)慌亂和不知如何辦的樣子。

[成語例句] 突然間；頭頂一瓢冷水澆了下來；鬧得他手忙腳亂；～。

[英譯] not　know　what　to　do